要提名甜甜的恋爱剧，《举重妖精金福珠》一定是很多观众心中的白月光。这部剧是以韩国举重选手张美兰的故事为原型，讲述了21岁的举重选手金福珠与游泳天才郑俊亨的初恋故事。
一个是向着梦想努力的直爽女孩，一个是不太走运的游泳天才，男女主人设就很罗曼蒂克，加上主演李圣经与南柱赫的完美演绎，整部剧就是甜甜甜。而李圣经与南柱赫宰拍摄时还是现实情侣，所以更方便观众嗑糖了。
转眼间《举重妖精【囧囧影院】金福珠》已经播出4年了，李圣经与南柱赫也都公开分手3年之久，这对cp至今都是观众的"意难平"。而在2018年就网传将拍摄中国版的《举重妖精金福珠》，时隔两年这部剧真的要翻拍中国版了。
日前新剧《原来是你》项目内容曝光，故事简介就是举重选手与游泳天才的故事，而女主的名字为"金福妹"，这才让观众确信中国版《举重妖精金福珠》真的来了！
其实故事的梗概与原版相差无几，女主的名字也只改了一个字，男主则更名为李俊辰。编剧是电影《喜欢你》的编剧蓝白色，《喜欢你》是周冬雨和金城武主演电影，也是甜甜的恋爱，当初也收获了不俗的成绩，所以编剧的配置暂时让观众放心了。手机电影网
只是导演罗惠德让观众有些失望，他的代表作《是 尚先生》造就了一个欧阳娜娜至今都摆脱不了的阴影，就是鹿小葵。而《举重妖精金福珠》女主金福珠就是表面爽朗内心少女软萌的，如果成为鹿小葵2.0，观众应该会崩溃的。
除了创作班底暂时没有让观众很期待，主演阵容才是最让大家失望的。因为《原来是你》是网播剧，所以制作成本相对较低，没有小生与小花加盟，男主由张轩睿出演，女主是罗予彤。
张轩睿相信大家都很熟悉了，与Selina拍摄了恋爱节目《女儿们的恋爱》后名声大噪，还收获了不少与Selina的cp粉。但是张轩睿虽然颜值受观众喜爱，但是在《女儿们的恋爱》中表现却令很多人不满意。
虽然张轩睿的瓜也很多，但是观众还是比较吃他的颜，饰演游泳天才还蛮适合。
那么，你们期待举重妖精的翻拍吗？
